曲冠译名字的含义解释

曲字百科：

曲（拼音：qū、qǔ）为汉语一级通用规范汉字（常用字） 。此字始见于商代甲骨文和商代金文，其古字形像曲尺，一说像某种养蚕器具。曲的基本义为弯曲，与“直”相对。读qū。又引申指不合理、不正直。“曲”也作名词用，指弯曲的地方。引申指局部、不全。“曲”又常指乡村曲折隐僻之处。乐曲的声音有高有低，歌曲、乐曲是曲折的引申义，此义读qǔ。 “曲”又是“麯”的简化字，“麯（qū）”指一种能引起发酵的块状物，用来酿酒或做酱，简化后写作“曲”

曲字解释：

来源：《辞典修订版》

拼音：[qǔ]

• (1) 一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活，多用口语，用韵也更接近口语。一支曲可以单唱，几支曲可以合成一套，也可以用几套曲子写成戏曲。
• (2) （曲儿）歌曲。组词：曲调。戏曲。小曲儿。高歌一曲。
• (3) 歌谱：《义勇军进行曲》是聂耳作的曲。

拼音：[qū]

• (1) 弯曲（跟“直”相对）。组词：曲线。曲尺。弯腰曲背。山回水曲。曲径通幽。
• (2) 使弯曲：曲肱而枕（肱
• (3) 弯曲的地方。组词：河曲。
• (4) 不公正；无理。组词：是非曲直。
• (5) 姓。
• (6) 用曲霉和它的培养基（多为麦子、麸皮、大豆的混合物）制成的块状物，用来酿酒或制酱。

冠字百科：

冠（拼音：guān、guàn）是汉语通用规范一级汉字（常用字） 。此字始见于战国文字，其古字形像用手把帽子戴在头上，本义是帽子。 古代的冠是一种装饰，用来束发，带冠表示礼貌。冠由帽子又引申为形状像帽子的或在顶部的东西。以上义读guān。冠又读guàn，用作动词，意思是戴帽。帽子戴在头上，处于人体最高处，故引申为第一位、第一名等。 （基本信息主要来源：《新华写字字典 第版》 、汉典网 ）

冠字解释：

来源：《辞典修订版》

拼音：[guān]

• (1) 帽子。组词：皇冠。桂冠。衣冠整齐。怒发冲冠。
• (2) 形状像帽子或在顶上的东西。组词：鸡冠。树冠。

拼音：[guàn]

• (1) 把帽子戴在头上（古代男子二十岁举行冠礼，表示已成年）：未冠（不到二十岁）。
• (2) 在前面加上某种名号或文字：县名前冠上省名。
• (3) 居第一位。组词：冠军。名冠全球。
• (4) 指冠军。组词：夺冠。三连冠（连续三次获得冠军）。
• (5) 姓。

译字百科：

译，汉语一级字 ，读作译（yì），本义指翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字。

译字解释：

来源：《辞典修订版》

拼音：[yì]